-- by 강남쌍칼(GangnamDualblade)
local L = Scrap_Locals
if GetLocale() ~= 'koKR' then return end

L["Add"] = "잡템으로 설정"
L["Added"] = "잡템으로 설정: %s"
L["AdvancedOptions"] = "고급 옵션"

L["Behaviour"] = "행동"
L["Filters"] = "필터"
L["Visuals"] = "시각화"

L["AutoSell"] = "자동 판매"
L["AutoSellTip"] = "활성화된 경우, 상점을 방문하면 자동으로 잡템을 판매합니다."
L["AutoRepair"] = "자동 수리"
L["AutoRepairTip"] = "활성화된 경우, 상점을 방문하면 자동으로 장비를 수리합니다."

L["Junk"] = "잡템"
L["Learn"] = "지능형 학습"
L["LearnTip"] = "활성화된 경우, 자주 상인에게 판매되는 아이템을 Scrap이 자동으로 잡템으로 인식할 수 있도록 학습합니다."
L["Loading"] = "로딩중..."
L["LowConsume"] = "저 레벨용 소모품"
L["LowConsumeTip"] = "활성화된 경우, 현재 캐릭터의 레벨보다 현저히 낮은 레벨의 소모품은 |cffff2020모두|r 판매합니다."
L["LowEquip"] = "저 레벨용 장비"
L["LowEquipTip"] = "활성화된 경우, 현재 착용 중인 장비보다 현저히 낮은 가치의 귀속 아이템은 |cffff2020모두|r 판매합니다."
L["NotJunk"] = "예외 아이템"
L["Description"] = "이 옵션을 이용해 Scrap을 설정할 수 있습니다. 잡템은 잡템일 뿐!"

L["Glow"] = "테두리 강조"
L["GlowTip"] = "활성화된 경우. 잡템에 |cffBBBBBB회색|r으로 강조된 테두리가 표시됩니다."
L["Icons"] = "동전 아이콘"
L["IconsTip"] = "활성화된 경우, 잡템 위에 작은 금화 아이콘이 표시됩니다."

L["Remove"] = "예외 아이템으로 설정"
L["Removed"] = "예외 아이템으로 설정: %s"
L["SafeMode"] = "안전 모드"
L["SafeModeTip"] = "활성화된 경우, 항상 재매입이 가능하도록 한번에 12개 이상의 아이템은 판매하지 않습니다."
L["SellJunk"] = "잡템 판매"
L["ShowTutorials"] = "튜토리얼 보기"
L["SoldJunk"] = "잡템을 판매하고 %s를 획득하였습니다."
L["Repaired"] = "장비를 수리하는데 %s를 소모하였습니다."
L["ToggleJunk"] = "커서 아래의 아이템을 잡템으로 온/오프"

L["Tutorial_Welcome"] = "|cffffd200Scrap|r(제작자 |cffffd200Jaliborc|r), 지능형 잡템 판매 솔루션에 오신 것을 환영합니다. 이 짧은 튜토리얼은 잡템 판매를 시작하는 데 도움을 드리게 될 것입니다. |n|n당신의 시간을 절약하고 가방 관리가 한결 편해질 겁니다. 자 시작해 볼까요?"
L["Tutorial_Button"] = "Scrap은 당신이 상점을 방문할 때 모든 잡템을 자동으로 판매합니다. 하지만 수동으로 판매할 수도 있습니다: Scrap 버튼을 간단히 |cffffd200Left-Click|r 하십시요.|n|n|cffffd200Right-Click|r 하시면 추가적인 옵션을 보실 수 있습니다."
L["Tutorial_Drag"] = "어떤 아이템을 판매하고 어떤 아이템은 판매하면 안 되는지를 Scrap에게 알려주려면 어떻게 할까요? 가방에 있는 아이템을 Scrap 버튼 위로 간단히 |cffffd200드래그|r하세요.|n|n또는, |cffffd200게임 메뉴|r 옵션에서 |cffffd200키 설정|r을 하시면 됩니다. 아이템 위에 마우스를 올리고 설정된 키를 누르세요."
L["Tutorial_Visualizer"] = "어떤 아이템이 잡템으로 등록되었는지 확인하려면, |cffffd200잡템 목록|r 탭을 열어 보세요.|n|n게임 내의 모든 잡템이 아니라 당신이 |cffffd200지정한|r 아이템들만 표시한다는 점을 명심하세요."
L["Tutorial_Bye"] = "당신의 여정에 행운과 |cffb400ff에픽 아이템|r이 늘 함께하길 바랍니다. 잡템은 잡템일 뿐!"