local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Big Wigs", "zhTW")
if not L then return end

-- These localization strings are translated on WoWAce: http://www.wowace.com/addons/big-wigs/localization/
L["about"] = "關於"
L["activeBossModules"] = "啟動首領模組："
L["advanced"] = "進階選項"
L["allRightsReserved"] = "保留所有權利"
L["alphaOutdated"] = "Big Wigs α 測試版已過期。（/bwv）。"
L["alphaRelease"] = "你所使用的 Big Wigs %s 為“α測試版”（修訂號%d）"
L["already_registered"] = "|cffff0000警告：|r |cff00ff00%s|r（|cffffff00%s|r）在 Big Wigs 中已經存在模組，但存在模組仍試圖重新註冊。可能由於更新失敗的原因，通常表示您有兩份模組拷貝在您插件的檔案夾中。建議刪除所有 Big Wigs 檔案夾並重新安裝。"
L["altpower"] = "交替能量顯示"
L["ALTPOWER"] = "交替能量顯示"
L["altpower_desc"] = "顯示交替能量視窗，可以顯示團隊成員交替能量計數。"
L["ALTPOWER_desc"] = "一些首領戰鬥團隊中的玩家將用到交替能量方式。交替能量顯示提供了玩家最少/最多交替能量的快速預覽，可以幫助特定的戰術或分配。"
L["back"] = "<< 返回"
L["BAR"] = "計時條"
L["BAR_desc"] = "當遇到某些技能是計時條將會適當顯示。如果這個功能伴隨著你想要隱藏的計時條，禁用此選項。"
L["berserk"] = "狂暴"
L["berserk_desc"] = "當首領狂暴時發出警報。"
L["best"] = "最快："
L["blizzRestrictionsConfig"] = "由於暴雪的限制，要打開選項配置需要離開戰鬥，或是在戰鬥之前。"
L["blizzRestrictionsZone"] = "由於暴雪的戰鬥限制需要等待戰鬥結束以完成載入。"
L["blockMovies"] = "阻止首領過場動畫"
L["blockMoviesDesc"] = "在看過一次首領過場動畫以後，Big Wigs 將防止它再次播放。"
L["bosskill"] = "首領死亡"
L["bosskill_desc"] = "首領被擊敗時發出提示。"
L["chatMessages"] = "聊天框體訊息"
L["chatMessagesDesc"] = "除了顯示設定，輸出所有 Big Wigs 訊息到預設聊天框體。"
L["colors"] = "顏色"
L["configure"] = "配置"
L["configureBtnDesc"] = [=[關閉插件選項視窗並配置顯示項，如計時條、訊息。

如果需要自訂更多幕後時間，你可以展開左側 Big Wigs 找到“自訂…”小項進行設定。]=]
L["configureBtnName"] = "移動和配置 >>> 計時條/訊息/…"
L["contact"] = "聯繫方式"
L["coreAddonDisabled"] = "當%s被禁用時，Big Wigs 將無法正常工作。你可以在角色選擇螢幕的插件控制面板開啟它們。"
L["customizeBtn"] = "自訂…"
L["dbmFaker"] = "假裝我是使用 DBM"
L["dbmFakerDesc"] = "如果一個 DBM 使用者作版本檢查以確認哪些人用了 DBM 的時候，他們會看到你在名單之上。當你的公會強制要求使用DBM，這是很有用的。"
L["dbmUsers"] = "使用 DBM："
L["defeated"] = "%s被擊敗了！"
L["developers"] = "開發者"
L["DISPEL"] = "只對驅散和打斷"
L["DISPEL_desc"] = "如果希望看到你不能打斷和驅散的技能警報，禁用此選項。"
L["dispeller"] = "|cFFFF0000只警報驅散和打斷。|r"
L["EMPHASIZE"] = "強調"
L["EMPHASIZE_desc"] = "啟用這些將特別強調所相關遇到技能的任何訊息或計時條。訊息將被放大，計時條將會閃現並有不同的顏色，技能即將出現時會使用計時音效，基本上你會發現它。"
L["extremelyOutdated"] = "|cffff0000警告：|r 你的 Big Wigs 已經過期超過120個修訂版本了！！此版本可能有許多臭蟲（Bug）、功能缺失或完全不正確的計時器。“強烈”建議升級。"
L["finishedLoading"] = "戰鬥已經結束，Big Wigs現在完成載入。"
L["FLASH"] = "閃爍"
L["FLASH_desc"] = "有些技能可能比其他的更重要。如果想這些重要技能施放時螢幕進行閃爍，選中此選項。"
L["flashScreen"] = "螢幕閃爍"
L["flashScreenDesc"] = "某些技能極其重要到需要充分被重視。當這些能力對你造成影響時 Big Wigs 可以使螢幕閃爍。"
L["flex"] = "彈性"
L["healer"] = "|cFFFF0000只警報治療。|r"
L["HEALER"] = "只對治療"
L["HEALER_desc"] = "有些技能只對治療重要。如想看到這些技能警報而無視你的職業，禁用此選項。"
L["heroic"] = "英雄模式"
L["heroic10"] = "10人英雄"
L["heroic25"] = "25人英雄"
L["ICON"] = "標記"
L["ICON_desc"] = "Big Wigs 可以根據技能用圖示標記人物。這將使他們更容易被辨認。"
L["introduction"] = "歡迎使用 Big Wigs 戲弄各個首領。請繫好安全帶，吃吃花生並享受這次旅行。它不會吃了你的孩子，但會協助你的團隊與新的首領進行戰鬥就如同享受饕餮大餐一樣。"
L["ircChannel"] = "#bigwigs 頻道位於 irc.freenode.net"
L["kills"] = "擊殺："
L["lfr"] = "隨機團隊"
L["license"] = "許可"
L["listAbilities"] = "列出技能到團隊聊天"
L["ME_ONLY"] = "只對自身"
L["ME_ONLY_desc"] = "當啟用此選項時只有對你有影響的技能訊息才會被顯示。比如，“炸彈：玩家”將只會在你是炸彈時顯示。"
L["MESSAGE"] = "訊息"
L["MESSAGE_desc"] = "大多數遇到技能出現一個或多個訊息時 Big Wigs 將在螢幕上顯示。如果禁用此選項，沒有訊息附加選項，如果有，將會被顯示。"
L["minimapIcon"] = "小地圖圖示"
L["minimapToggle"] = "打開或關閉小地圖圖示。"
L["missingAddOn"] = "請注意這個區域需要此 [|cFF436EEE%s|r] 計時器掛件才能顯示。"
L["modulesDisabled"] = "所有運行中的模組都已禁用。"
L["modulesReset"] = "所有運行中的模組都已重置。"
L["movieBlocked"] = "以前看過此動畫，跳過"
L["mythic"] = "神話"
L["newReleaseAvailable"] = "有新的 Big Wigs 正式版可用。（/bwv）你可以訪問 curse.com，wowinterface.com，wowace.com 或使用 Curse 更新器來更新到新的正式版。"
L["noBossMod"] = "沒有首領模組："
L["norm10"] = "10人"
L["norm25"] = "25人"
L["normal"] = "普通模式"
L["officialRelease"] = "你所使用的 Big Wigs %s 為官方正式版（修訂號%d）"
L["oldVersionsInGroup"] = "在你隊伍裡使用舊版本或沒有使用 Big Wigs。你可以用 /bwv 獲得詳細內容。"
L["outOfDate"] = "過期："
L["profiles"] = "記錄檔"
L["PROXIMITY"] = "近距離顯示"
L["PROXIMITY_desc"] = "有些技能有時會要求團隊散開。近距離顯示為這些技能獨立的設置一個視窗告訴你誰離你過近是並且是不安全的。"
L["PULSE"] = "脈衝"
L["PULSE_desc"] = "除了螢幕閃爍之外，也可以使特定技能的圖示隨之顯示在你的螢幕上，以提高注意力。"
L["raidIcons"] = "團隊標記"
L["raidIconsDesc"] = [=[團隊中有些首領模塊使用團隊標記來為某些中了特定技能的隊員打上標記。例如類似“炸彈”類或心靈控制的技能。如果你關閉此功能，你將不會給隊員打標記。

|cffff4411只有團隊領袖或被提升為助理時才可以這麼做！|r]=]
L["removeAddon"] = "請移除“|cFF436EEE%s|r”，其已被“|cFF436EEE%s|r”所替代。"
L["resetPositions"] = "重置位置"
L["SAY"] = "說"
L["SAY_desc"] = "聊天泡沫容易辨認。Big Wigs 將使用說的訊息方式通知給附近的人告訴他們你中了什麼技能。"
L["selectEncounter"] = "選擇戰鬥"
L["severelyOutdated"] = "|cffff0000你的 Big Wigs 已經過期超過300个修訂版本了！*強烈建議*你更新，以防止與其他玩家發生同步衝突的問題！|r"
L["showBlizzWarnings"] = "暴雪警報"
L["showBlizzWarningsDesc"] = [=[暴雪提供了他們自己的警報訊息。我們認為，這些訊息太長和複雜。我們試著簡化這些消息而不打擾遊戲的樂趣，並不需要你做什麼。

|cffff4411當關閉時，暴雪警報將不會在螢幕中間顯示，但是仍將顯示在聊天框體內。|r]=]
L["slashDescBreak"] = "|cFFFED000/break:|r 發送休息時間到團隊。"
L["slashDescConfig"] = "|cFFFED000/bw:|r 開啟 Big Wigs 配置。"
L["slashDescLocalBar"] = "|cFFFED000/localbar:|r 創建一個只有自身可見的自訂計時條。"
L["slashDescPull"] = "|cFFFED000/pull:|r 發送拉怪倒數提示到團隊。"
L["slashDescRaidBar"] = "|cFFFED000/raidbar:|r 發送自訂計時條到團隊。"
L["slashDescRange"] = "|cFFFED000/range:|r 開啟範圍偵測。"
L["slashDescTitle"] = "|cFFFED000命令行：|r"
L["slashDescVersion"] = "|cFFFED000/bwv:|r 進行 Big Wigs 版本檢測。"
L["sound"] = "音效"
L["soundDesc"] = [=[訊息出現時伴隨著音效。有些人更容易在聽到何種音效後發現何種警報，而不是閱讀的實際訊息。

|cffff4411即使被關閉，預設的團隊警報音效可能會隨其它玩家的團隊警報出現，那些聲音與這裡用的不同。|r]=]
L["sourceCheckout"] = "你所使用的 Big Wigs %s 為從源直接檢出的。"
L["stages"] = "階段"
L["stages_desc"] = "啟用首領不同階段的相關功能，如近距離顯示、計時條等。"
L["statistics"] = "統計"
L["tank"] = "|cFFFF0000只警報坦克。|r"
L["TANK"] = "只對坦克"
L["TANK_desc"] = "有些技能只對坦克重要。如想看到這些技能警報而無視你的職業，禁用此選項。"
L["tankhealer"] = "|cFFFF0000只警報坦克&治療。|r"
L["TANK_HEALER"] = "只對坦克和治療"
L["TANK_HEALER_desc"] = "有些技能只對坦克和治療重要。如想看到這些技能警報而無視你的職業，禁用此選項。"
L["test"] = "測試"
L["thanks"] = "感謝他們在各個領域的開發與幫助"
L["tooltipHint"] = [=[|cffeda55f點擊|r圖示重置所有運作中的模組。
|cffeda55fAlt-點擊|r可以禁用所有首領模組。
|cffeda55f右擊|r打開選項。]=]
L["upToDate"] = "已更新："
L["warmup"] = "預備"
L["warmup_desc"] = "首領戰鬥之前的預備時間。"
L["website"] = "網站"
L["wipes"] = "團滅："
L["zoneMessages"] = "顯示區域訊息"
L["zoneMessagesDesc"] = "禁用此項 Big Wigs 在進入新區域時將停止顯示已有計時器。建議不要關閉此選項，因為可能在進入新的區域時需要創建新的計時器，這是非常有幫助的。"

